اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْتَحْفِظُكَ وَنَسْتَوْدِعُكَ أَدْيَانَنَا وَأَنْفُسَنَا وَأَهْلَنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَمْوَالَنَا وَكُلَ شَيْءٍ أَعْطَيْتَنَا
Allâhumma innâ nastaḫfidzhuka wa nastaudi‘uka adyânanâ wa anfusanâ wa ahlanâ wa aulâdanâ wa amwâlanâ wa kulla syai’in a‘thaitanâ
Ya Allah, kami memohon penjagaan-Mu dan menitipkan kepada-Mu agama kami, diri kami, keluarga kami, anak-anak kami, harta benda kami, dan apa saja yang telah Engkau berikan kepada kami.
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ فِيْ كَنَفِكَ وَأَمَانِكَ وَجِوَارِكَ وَعِيَاذِكَ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَجَبَّارٍ عَنِيْدٍ وَذِيْ عَيْنٍ وَذِيْ بَغْيٍ وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِيْ شَرٍّ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Allâhumma-j‘alnâ wa iyyâhum fî kanafika wa amânika wa jiwârika wa ‘iyâdzika min kulli syaithânim marîd wa jabbârin‘ anîd wa dzî ‘ainin wa dzî baghyin wa min syarri kulli dzî syarrin innaka ‘alâ kulli syai’in qadîr
Ya Allah, semoga Engkau jadikan kami dan mereka semua dalam pemeliharaan, tanggungan, kedekatan, dan perlindungan-Mu dari godaan setan yang menggoda, orang yang kejam, zalim dan durhaka, dan dari kejahatan penjahat, sesungguhnya Engkau adalah Mahakuasa atas segala sesuatu.
اَللّٰهُمَّ جَمِّلْنَا بِالْعَافِيَةِ وَالسَّلَامَةِ وَحَقِّقْنَا بِالتَّقْوٰى وَالْاِسْتِقَامَةِ وَأَعِذْنَا مِنْ مُوْجِبَاتِ النَّدَامَةِ إِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاءِ
Allâhumma jammilnâ bil ‘âfiyati was salâmati wa ḫaqqiqnâ bit taqwâ wal istiqâmati wa a’idznâ min mûjibâtin nadâmati innaka samî’ud du‘â’(i)
Ya Allah, baguskanlah kami dengan kesehatan dan keselamatan, dan sejatikanlah kami dengan takwa dan istiqamah, jagalah kami dari penyesalan, karena sesungguhnya Engkau Maha Mendengarkan doa.
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلَنَا وَلِوَالِدِيْنَا وَلِأَوْلَادِنَا وَمَشَايِخِنَا وَلِإِخْوَانِنَا فِي الدِّيْنِ وَلِأَصْحَابِنَا وَأَحْبَابِنَا وَلِمَنْ أَحَبَّنَا فِيْكَ وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَ لِلْمُـؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ يَارَبَّ الْعَالَمِيْنَ
Allâhummaghfirlanâ wa li wâlidîna wa li aulâdinâ wa li masyâyikhinâ wa li ikhwâniâ fiddîni wa li ashḫâbinâ wa aḫbâbinâ wa liman aḫabbanâ fîka wa liman aḫsana ilainâ wa lil mu’minîna wal mu’minâti wal musliminîna wal muslimâti ya rabbal ‘âlamîn
Ya Allah ampunilah kami, kedua orang tua kami, anak-anak kami, guru-guru kami, saudara-saudara kami seagama, sahabat-sahabat kami, kekasih-kekasih kami, orang yang mengasihi kami karena Engkau, dan kepada siapa saja yang berbuat baik kepada kami, orang-orang yang beriman laki-laki dan perempuan, dan orang-orang yang beragama Islam laki-laki dan perempuan, wahai Tuhan seluruh keberadaan.
وَصَلِّ اَللّٰهُمَّ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ. وَارْزُقْنَا كَمَالَ الْمُتَابَعَةِ لَهُ ظَاهِرًا وَبَاطِنًا فِيْ عَافِيَةٍ وَسَلَامَةٍ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
Washalli allâhumma ‘alâ abdika wa rasûlika sayyidinâ wamaulanâ muḫammadin wa ‘alâ âlihi washaḫbihi wasallim. Warzuqnâ kamâlal mutâba‘ati lahu dhâhiran wa bâthinan fî ‘âfiyatin wa salâmatin biraḫmatika yâ arḫamar râḫimîn
Ya Allah limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada hamba dan utusan-Mu, yaitu junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ beserta para keluarga dan sahabatnya. Karuniailah kami kesempurnaan dalam mengikuti beliau ﷺ secara lahir dan batin, dalam keadaan sehat dan selamat dengan rahmat-Mu wahai sebaik-baik Penyayang dari para penyayang.